Dokumentation Burgsteinfurt
Familie Hugo Hirsch, Drepsenhoek 4 – 6
Hugo Hirsch (10. Juli 1883 – 08. April 1936) war Metzger und hatte sein Geschäft am Drepsenhoek 10. Neben seinem Haus stand ein kleiner Schuppen, dessen Giebel man auch heute noch durch die Häusernische links neben dem heutigen Haus Drepsenhoek 4 – 6 sieht (der Grund, warum die Stolpersteine dort verlegt wurden). Hugo Hirsch hatte seinerzeit den Schuppen an die Vorfahren der Metzgerei Overkamp verkauft. Hugo Hirsch heiratete Paula, geb. Terhoch (*1885), und bekam mit ihr drei Töchter.
Die älteste, Lotte (*1914), heiratete Gustav Heimann aus Ochtrup, der bei der Firma M. C. Wertheim in Burgsteinfurt Buchhalter war. Die beiden flohen rechtzeitig nach Chile und konnten dort erfolgreich eine Schraubenfabrik aufbauen. Lotte starb 1996 in Santiago de Chile.
Die zweite Tochter Gretel (*1920) heiratete einen Niederländer mit Namen Hermann Zilversmit (*1915) und ging nach Losser NL, wo das Ehepaar 1940 die Tochter Elsbeth bekam.
Von dort wurde Gretel nach Auschwitz deportiert, wo sie 1944 ermordet wurde. Hermann und Elsbeth wurden nach Sobibor transportiert und dort ermordet, Elsbeth Zilversmit am 11. Juni 1942 (sie war fast 3 Jahre alt) und Hermann Zilversmit am 9. Juli 1943.
Die jüngste Tochter Ruth (*1929) wurde 1942 zusammen mit ihrer Mutter – mit nur dreizehn Jahren – nach Riga deportiert und dort oder in der Umgebung später ermordet.
Erinnerungen an Paula und Ruth hat Herr Rolf Elfers, Steinstraße. Er hat erzählt, dass er mit Gretel im Sandkasten gespielt habe. Er hat uns auch ein Foto überlassen, das Ruth und ihre Schwester Gretel bei einem Kindergeburtstag in der Nachbarschaft zeigt. In der Reichspogromnacht hatten sich Paula und Ruth vor lauter Angst in das Haus des Vaters von Rolf Elfers geflüchtet. Dort waren sie wenigstens in dieser Nacht in Sicherheit.